dash hopes

Bedeutungen, die der Begriff "dash hopes" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dash one's hopes to the ground	dejar a uno con un palmo de narices [v]
Idioms
2	Idioms	dash somebody's hopes	romper las esperanzas de alguien [v]
3	Idioms	dash someone's hopes	romper las esperanzas de alguien [v]
4	Idioms	dash someone's hopes	destruir las esperanzas de alguien [v]
5	Idioms	dash someone's hopes	dar en tierra con algo [v]
Colloquial
6	Colloquial	dash one's hopes	dejar a alguien con tantas narices [v]